میلان
در این وبلاگ به اخرین تغغیرات در میلان و ترجمه ی آهنگ های خارجیمیلان
در این وبلاگ به اخرین تغغیرات در میلان و ترجمه ی آهنگ های خارجیترجمه آهنگهای britney spears
Britney Spears-Right now
(Whao Oh Oh Oh)
Are you ready for me?
واسه من آماده ای؟
(Whao Oh Oh Oh)
Yeah! I though so
آره!فکرشو می کردم
No Nothing will stop it
نه، هیچ چیزی اون رو متوقف نمیکنه
You can waste your time
تو میتونی وقتت رو تلف کنی
Yeah you feel desire
آره احساس عطش می کنی
You made up your mind
تو تصمیمت رو گرفتی
Feel it
Taste the victory
طعم پیروزی رو احساسش کن
Feel it burning
سوختنش رو احساس کن
Burning inside of me
از درون من رو می سوزونه
Right now
همین حالا
(Hey!)
هی
I will be your champion
من قهرمان توخواهم بود
This is where we belong
این جایی هست که به بهش تعلق داره
Making it happen now
اون واقعه رو حالا به وجود بیار
(Hey!)
هی
Nothing will stop us
هیچ چیز جلوی ما رو نمیگیره
Won't pull us under
چیزی نمیتونه به ما غلبه کنه
It's gonna start.
شروع کن
Right now
همین حالا
There is no end to it
برای اون پایانی وجود نداره
No
نه
As far as I can see
تا اونجایی که میتونم ببینم
And we will not faultier
و ما نخواهیم باخت
(Will not faultier)
نخواهیم باخت
Yeah, we can share the dream آره ، ما میتونیم آرزوهامون رو قسمت کنیم
Feel It
احساسش کن
Taste the victory
حس پیروزی رو
Feet It burning
سوختنش رو احساس کن
Burning inside of me
من رو از درون می سوزونه
Right now همین حالا
(Hey!)
هی
I will be your champion
من قهرمان تو خواهم بود
This is where we belong
این جایی هست که به ما تعلق داره
Making it happen now
اون واقعه رو حالا به وجود بیار
(Hey!)
هی
Nothing will stop us
هیچ چیز جلوی ما رو نمیگیره
Won't pull us under
چیزی نمیتونه به ما غلبه کنه
It's gonna start.
قراره شروع بشه
It's gonna start right now
همین حالا قراره شروع بشه
Share the dream
آرزوهامون رو قسمت کنیم
از اقای جعفری تشکر میکنم
